Trad. libre (Esp)	IPA	TNR	MORPH	GLOSS
venga para acá, sientesé	   	iahle ke naho kaamiRini	iahle ke naho kaam-i-ni	venga Obl Adv sentar-2sg-AplDir
No es bueno que se estén peleando porque ustedes son hermanos	 /    	se noenken koaitegeta? so kamih so kaiaa	se n-oen-ken Ø-koBataK-ta? so kamih so kaia-a	Neg-ser.bueno-AspDur 3-pelear-Recíproco Det Pro2 Det hermano-Pl
el que no vemos nos está mirando en la tierra y no le gusta lo que no es bueno	      	kaina?ke raanisalek kena lava se nkotitaken so noen	kaina?ke r-aani-sak-lek ke-na lava se-kot-ta-ken se n-oen	Pro3 3sg-mirar-AspProg-Apl Obl-Det tierra Neg-gustar-AspDur-AspDur Det 3sg-ser.bueno